В мэрии Новосибирска назвали "нормой" объявления в школах на иностранных языках

В департаменте образования мэрии Новосибирска не нашли нарушений в действиях администрации средней школы № 47, располагающейся в Кировском районе на улице Мира, 1. Как уже рассказывал "Царьград Новосибирск", в учебной организации разместили объявление, в котором детей просили носить медицинские маски. Обращение к ученикам продублировали на таджикском и киргизском языках.

Родители некоторых учеников усмотрели в этой инициативе школьного руководства ни много, ни мало, а нарушение Конституции, заявив о том, что по основному закону государства объявления должны вывешиваться только на русском языке. Инцидент с объявлением начали активно обсуждать в соцсетях.

Фото: скриншот Flamp

В департаменте пояснили, что по федеральному закону у средних школ имеется автономия не только в образовательных, научных, административных и финансовых сферах, но и при возникновении локальных вопросов. Кроме того, по методическим рекомендациям министерства просвещения России в школе должны создаваться благоприятные условия для адаптации детей, приехавших из других государств.

После того как происшествием заинтересовались в мэрии, из школы № 47 туда поступила информация, что родители обучающихся в школе детей из Таджикистана и Киргизии сами имеют трудности в общении на русском языке. Именно поэтому в сентябре и было повешено продублированное на других языках объявление, пишет "Сибкрай".

Странно, но простой перевод текста в школе почему-то громко назвали способом "формирования информационно-образовательного пространства для взаимодействия с родителями, улучшения взаимопонимания и создания благоприятных условий для социализации и адаптации семей мигрантов". Судя по всему, администрация школы № 47 Новосибирска полагает, что после прочтения объявления на родном языке у мигранта возникнет желание немедленно улучшить свои познания в русском.

По информации Сибирской правозащитной группы "Радетель", в этой школе уже некоторое время существует конфликт, спровоцированный двумя мальчиками из семьи мигрантов, не стесняющихся оскорблять других детей и даже их родителей. Не исключено, что путём привлечения внимания к объявлению некоторые родители попытались сигнализировать и о складывающейся опасной ситуации в учебном заведении.

Уважаемые читатели Царьграда!

Подписывайтесь на аккаунты новосибирской редакции на следующих платформах:

"ВКонтакте", "Телеграм", "Дзен".

Если вам есть чем поделиться с редакцией "Царьград Новосибирск", присылайте свои наблюдения, вопросы, новости на электронную почту nsk@tsargrad.tv